davanti a casa c'era un giardinetto

mettiti davanti, altrimenti non vedi! — сядь впереди, а то ничего не увидишь!

sono seduti là davanti — они сидят в одном из первых рядов

ci sono posti liberi davanti — впереди есть свободные места

si scende da davanti — выход впереди

toglietemelo da davanti! — избавьте меня от него!

hai tutta la vita davanti a te! — у тебя вся жизнь впереди!

siediti davanti a me! — сядь напротив меня!

davanti a me si è seduta una signora con il cappello in testa e ho dovuto cambiare posto — передо мной села дама в шляпе, и мне пришлось пересесть

davanti a casa c'era un giardinetto — перед домом был палисадник

lo ha detto davanti a tutti — он это сказал при всех

non voleva parlare davanti a degli estranei — он не хотел говорить в присутствии (при) посторонних

non dice parolacce davanti ai genitori, ci mancherebbe! — он, в присутствии родителей, не матерится: только этого не хватало!

il davanti della casa — фасад

il balcone è sul davanti della casa — балкон со стороны фасада

il davanti del vestito è ricamato — платье спереди вышито (перёд платья вышит)

il davanti è dove c'è il ricamo — перёд - там, где вышивка

attento, hai messo il davanti di dietro! — смотри, ты надел майку задом наперёд!

ti sei sporcato il davanti della camicia — ты испачкал рубашку (перёд рубашки)

denti davanti — передние зубы

i posti davanti — передние места

"Il gatto con le zampine davanti si divertiva a far ballare alcuni trucioli di legno" (C. Collodi) — "Кошка передними лапками играла со стружками" (К. Коллоди)